Healthwise
Para imprimir: Use la función de imprimir de su navegador de Internet. Cierre esta ventana después de imprimir.

Diabetes en niños: Plan de atención para la escuela o la guardería

Índice de Materias


Generalidades

Las leyes federales protegen a los niños que tienen diabetes de la discriminación en las escuelas y los centros de cuidado infantil. Las escuelas y los centros de cuidado infantil deben brindar asistencia razonable para las necesidades especiales de los niños con diabetes tratando de interrumpir la rutina habitual lo menos posible. Además, se les debe permitir a los niños que participen en todas las actividades escolares.1

Si su hijo tiene diabetes, colabore con su escuela o centro de cuidado infantil para establecer un plan de atención que satisfaga las necesidades de su hijo y proporcione instrucciones específicas sobre cómo manejar lo que sigue:2

Es posible que oiga referirse al plan de atención como un plan "504". 504 se refiere a la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, la Ley Educativa de Individuos Discapacitados de 1991 y la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades. Estas son leyes que protegen a las personas que tienen discapacidades. Esto significa que las escuelas que cuentan con fondos federales no pueden discriminar a los niños que tienen discapacidades, y esto incluye a los niños que tienen diabetes.2 Usted puede encontrar un Plan de Manejo Médico de la Diabetes en la página web de la Asociación Americana de la Diabetes.

Usted tendrá que proporcionar al personal todos los materiales y equipos que necesiten para cuidar a su hijo, incluidos los suministros para realizar una prueba de azúcar en la sangre en el hogar, insulina, jeringas, glucagón (si está en el plan de atención) y materiales para revisar las cetonas. Y tendrá que enseñar al personal cómo usar estos materiales. Recuerde al personal que su hijo necesita tener acceso a los materiales y equipos en todo momento, incluso durante una excursión. De vez en cuando, compruebe las fechas de caducidad de los suministros que su hijo tenga en la escuela.

La escuela o el centro de cuidado infantil debería proporcionar un lugar para almacenar los medicamentos de su hijo de forma segura. Asimismo, deberían proporcionar un lugar privado para que su hijo reciba atención, si así lo desea.

La escuela o el centro de cuidado infantil debería designar a un adulto miembro del personal y a una persona de apoyo que:2

Además, su hijo debería tener permiso para:

Si su hijo puede hacer una prueba de azúcar en la sangre, informe al personal de que su hijo tal vez necesite ayuda cuando tenga un nivel bajo de azúcar en la sangre y de que tal vez necesite que se le recuerde comer o beber en esos momentos.

Nunca debe dejarse solo a un niño cuando tenga un nivel bajo de azúcar en la sangre.

Contacte a la Asociación Americana de la Diabetes para obtener un sencillo plan de atención para la diabetes y otros materiales informativos para maestros y proveedores de cuidados infantiles.

Para los niños mayores que lleven su propia insulina a la escuela, averigüe si hay reglas escolares respecto a estudiantes que lleven sus propios medicamentos, agujas y medidores de azúcar en la sangre. Muchas escuelas no permiten que los estudiantes lleven ningún tipo de medicamento sin un permiso especial.


Referencias

Citas bibliográficas

  1. Siminerio LM, et al. (2014). Care of young children with diabetes in the child care setting: A position statement of the American Diabetes Association. Diabetes Care, 37(10): 2834–2842. DOI: 10.2337/dc14-1676. Accessed October 9. 2014.
  2. Jackson CC, et al. (2015). Diabetes care in the school setting: A position statement of the American Diabetes Association. Diabetes Care, 38(1): 1958–1963. DOI: 10.2337/dc15-1418. Accessed January 11, 2016.

Créditos para Diabetes en niños: Plan de atención para la escuela o la guardería

Revisado: 2 octubre, 2023

Autor: El personal de Healthwise (https://www.healthwise.org/specialpages/legal/abouthw/es)
Comité de revisión clínica (https://www.healthwise.org/specialpages/legal/abouthw/es)
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.


Nota: El "documento para imprimir" no contiene toda la información disponible en el documento en línea. Parte de la información (por ejemplo, referencias a otros temas, definiciones o ilustraciones médicas) sólo está disponible en la versión en línea.

© 1995-2024 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.
Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información.

La Enciclopedia de la Salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de los beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de Cobertura (Evidence of Coverage) o el Resumen de la Descripción del Plan (Summary Plan Description). Para saber más acerca de los tratamientos recomendados, consulte a su proveedor de atención médica.