DCBSM Kyphoplasty and Vertebroplasty-DUHS

La cifoplastia y la vertebroplastia

¿Qué son la cifoplastia y la vertebroplastia?

La cifoplastia y la vertebroplastia son procedimientos mínimamente invasivos que utilizan cemento óseo para tratar vértebras fracturadas o colapsadas. “Mínimamente invasivo” significa que se hace solamente un pequeño corte para acceder al tejido.

Cuando el cáncer pasa por la columna vertebral, puede debilitar los huesos y hacer que las vértebras se fracturen o se compriman, lo que ocasiona dolor o un cambio en la postura.

¿Cuáles son los objetivos de la cirugía?

  • Estabilizar la fractura
  • Obtener una muestra para biopsia
  • Aliviar el dolor

¿Qué pruebas necesito hacerme antes de la cirugía?

Antes de la cirugía, necesitará lo siguiente:

  • Consultar con un proveedor para hacerse un examen físico.
  • Hacerse estudios por imágenes (como radiografías, tomografías computarizadas [TC] y posiblemente resonancias magnéticas [RM]). Estas imágenes permitirán ubicar y evaluar las fracturas antes de su procedimiento.

¿Qué sucede durante la cirugía?

Si usted tiene una vertebroplastia, se inyecta cemento óseo quirúrgico directamente en las vértebras colapsadas. Su cirujano usará una radiografía o fluoroscopia como guía durante el procedimiento.

  • Un anestesiólogo le dará medicación a través de una vía intravenosa para que se relaje y para aliviarle el dolor.
  • Se hacen dos pequeños cortes en cada lado de la columna vertebral.
  • Se coloca un tubo fino que crea un camino por la parte de atrás hacia el área fracturada.
  • Si usted necesita una biopsia, el cirujano le insertará una aguja en el cuerpo vertebral para extraer una parte del hueso para analizar.
  • Luego, el cirujano inyectará un material parecido al cemento (llamado polimetilmetacrilato) mientras revisa las radiografías para asegurarse de que lo está colocando en el lugar correcto.
    • Si usted tiene una cifoplastia: antes de inyectar el cemento quirúrgico, se coloca primero un pequeño balón en la columna vertebral y se infla para crear espacio para el cemento. Luego, el balón se desinfla y se retira, y se inyecta el cemento quirúrgico en el espacio.
  • El médico retirará la aguja y cerrará la incisión con pegamento (no se necesitan puntos).

El procedimiento tarda alrededor de una hora. Puede durar más si se tratan más vértebras.

¿Cuáles son los riesgos?

Estos son algunos de los posibles riesgos:

  • Sangrado
  • Infección
  • Coágulos de sangre
  • Hormigueo, entumecimiento o debilidad
  • Reacciones alérgicas
  • Lesión en los nervios o compresión de la médula espinal por una fuga de cemento fuera de la posición

Su proveedor de atención médica hablará con usted sobre otros riesgos según sus antecedentes médicos personales.

¿Qué puedo esperar que suceda después de la cirugía?

  • Será necesario que se recueste durante aproximadamente una hora después del procedimiento. La mayoría de los pacientes se va a su casa el mismo día.
  • Es posible que sienta dolor en la zona de la cirugía. Este dolor suele durar solo unos días. Muchos pacientes notan que tienen menos dolor que el que tenían antes de la cirugía.
  • Puede ducharse como lo hace normalmente. Evite sumergir la zona de la cirugía en agua (como en bañeras, hidromasajes, el océano o en piscinas) por 6 semanas.
  • Evite inclinarse, girar la espalda y levantar objetos que pesen más de 10 libras durante 6 semanas después del procedimiento.
  • Continúe en contacto con su médico oncólogo para asegurarse de estar tomando ciertas vitaminas, minerales y medicamentos que mantengan fuertes sus huesos y prevengan fracturas de la columna en el futuro.

 

Aprobado por el Consejo de Administración de Educación para el Paciente del DUHS en 09/2021 Flesch-Kincaid: 7.9
La cifoplastia y la vertebroplastia Oncología
Elaborado y aprobado específicamente para los pacientes del DUHS y sus seres queridos.  
Prohibida su distribución o uso por parte de personas ajenas a Duke Health